To Mr. Isaac Arthur Fox and Elizabeth Jane his wife,
of the “Norfolk Hotel”, Mowbray Street,

I hereby require you to pay to me at the expiration of six calendar months from the date of this notice the principal sum of three hundred pounds secured by a certain indenture dated the 7th day of February 1880 and made between you of the one part and William Johnson Clegg of Sheffield in the County of York, Gentleman, of the other part and by a certain indenture dated the 14th day of November 1881 and made between the said William Johnson Clegg of the one part and myself of the other part and all interest then due thereon. And I hereby give you notice that if you make default in such payment I shall proceed to sell all the part share and proportion of you of and in the share of the residue and all other monies payable to you or either of you under the will of George Barnsley, deceased and also of and in all rents, dividends, issues and profits of the messenger lands, tenements and hereditaments [?] of George Barnsley, deceased, to which you and each of you are or may become entitled, comprised in the said indentures in pursuance and exercise of the power for that purpose given by the said indentures.

In witness my hand this 9th day of June, 1882

Charles Edward Daykin

This loan likely financed or prompted Arthur and Elizabeth’s move to Canada